Le vieux arbre et le jardinier

Un jardinier, dans son jardin,
avoit un vieux arbre stérile ;
c’étoit un grand poirier qui jadis fut fertile :
mais il avoit vieilli, tel est notre destin.

Le jardinier ingrat veut l’abattre un matin ;
le voilà qui prend sa cognée.
Au premier coup l’arbre lui dit :
respecte mon grand âge, et souviens-toi du fruit
que je t’ai donné chaque année.

La mort va me saisir, je n’ai plus qu’ un instant,
n’assassine pas un mourant
qui fut ton bienfaiteur. Je te coupe avec peine,
répond le jardinier ; mais j’ai besoin de bois.

Alors, gazouillant à la fois,
de rossignols une centaine
s’écrie : épargne-le, nous n’avons plus que lui :
lorsque ta femme vient s’asseoir sous son ombrage,
nous la réjouissons par notre doux ramage ;
elle est seule souvent, nous charmons son ennui.

Le jardinier les chasse et rit de leur requête ;
il frappe un second coup. D’abeilles un essaim
sort aussitôt du tronc, en lui disant : arrête,
écoute-nous, homme inhumain :
si tu nous laisses cet asyle,
chaque jour nous te donnerons
un miel délicieux dont tu peux à la ville
porter et vendre les rayons :
cela te touche-t-il ? J’ en pleure de tendresse,
répond l’avare jardinier :
eh ! Que ne dois-je pas à ce pauvre poirier
qui m’a nourri dans sa jeunesse ?

Ma femme quelquefois vient ouir ces oiseaux ;
c’en est assez pour moi : qu’ils chantent en repos.
Et vous, qui daignerez augmenter mon aisance,
je veux pour vous de fleurs semer tout ce canton.

Cela dit, il s’en va, sûr de sa récompense,
et laisse vivre le vieux tronc.

Comptez sur la reconnoissance
quand l’intérêt vous en répond.
_____

Une fable de Jean-Pierre Claris de Florian – Illustration de J.J. Grandville.

160 réflexions sur “Le vieux arbre et le jardinier

  1. Voilà un Conte de Bon Aloi ,
    Toute la Sagesse venant de l’Asyle ,
    Par le Bon Temps que l’Homme Octroi ,
    En laisant Vivre sans Perdre le Fil.
    ~
    NéO~
    ~
    Amitié à Bombadil 😉

  2. tyty la ficelle

    Merci de ce petit bijou….
    Quel dommage que tous les vilains bucherons n’écoutent point le doux chant des arbres…

    Topette à bientôt .

  3. tyty la ficelle

    Merci de m’avoir fait découvrir la biographie de ce cher Jean Pierre Claris de Florian que j’avais un peu perdu de vue…..

  4. François Lannes

    Cette fable à propos d’un poirier me fait penser au livre de Didier Van Cauwelaert, dont le titre est « Le journal intime d’un arbre », parce que le personnage principal est justement aussi un poirier.. !

    Ce livre raconte, sous forme d’un roman, la vie d’un poirier de 300 ans avec tous les évènements qui ont eu lieu autour de lui, sous ses feuilles ou dans ses branches. Le récit donne la parole à l’arbre ou plus précisément lui donne la pensée, la mémoire, voire les sentiments. C’est une l’histoire qui mêle la vie des hommes avec (et dans) la vie de cet arbre.

    J’ai trouvé ce livre très agréable à lire et fort intéressant du point de vue d’un amateur d’arbres. Je vous le conseille clairement, vous devriez passer un bon moment avec.

    NB : la circonstance particulière du nom de famille du docteur est bien évidemment un hasard complet. Mais cela m’a fait tout drôle quand même…

    1. J’ai reçu ce livre à Noël, mais je n’ai pas eu encore le temps de le lire. Je vais quand même de suite regarder le nom de ce Docteur. Bien que j’ai déjà ma petite idée Mr Lannes.

  5. Ce soir 22h36 sur FRANCE 5 dans « L’oeil et la main » :

    ‘L’arbre qui cache la foret’.
    Realisation : Pierre-Louis Levacher.

    Nous croyons connaitre la foret, qui couvre le quart de notre territoire. Mais que recele-t-elle, quelles sont les specificites de la foret francaise ? L’enqueteur Nicolas Medin quitte la ville pour rencontrer des passionnes qui ont fait de la foret leur metier. Comment concilie-t-on gestion durable, espace recreatif et rentabilite ?

  6. Allez sur le site http://www.planetevegetal.com ( grossiste en légumes)
    cliquez sur le logo des restos du cœur, en haut à droite de votre écran, répondez à la question posée (trop facile !)
    et comme ça , les restos du cœur reçoivent 2 kg de légumes …
    Cela ne vous coutera rien si ce n’est 10 secondes de votre temps
    Faites suivre l’info , le site s’engage à donner jusqu’à 40 tonnes de
    légumes.

    Merci

    1. tyty la ficelle

      Yannick , j’espère foi de ficelle que c’est du sérieux ton information ? J’ai réussi à répondre à la question , mais ,j’ai eu du mal….

      Je fais passer l’info.

      Topette à bientôt.

  7. Je vous propose un très beau documentaire  » L’aventure de la vie – les plantes « , stratégies développées par ces dernières pour s’adapter dans leurs environnements et transmettre une descendance.

    Rendez-vous sur arte.tv, rubrique arte+7, sélectionnez le doc du mardi 31/01.

    Rediffusion le 14/02 à 13h30 sur Arte.

    Le making of est visible en tapant dans votre moteur de recherche ceci  » Life – l’aventure de la vie – les plantes – ARTE VOD  »

    Je ne peux mettre de liens, car il faut les valider en amont.

  8. Yannick

    Salut,
    en attendant, j’ai mis un lien vers des photos du chêne de Breslon (35), qui méritait bien quelques clichés supplémentaires tant il est massif,
    Mes premiers pas sur google+, qui a un peu trop réduit certaines images et donné des couleurs pas très naturelles…

    Bon anniversaire au Krapo!

  9. tyty la ficelle

    Moi aussi je m’inquiètes pour Christophe. Ceux qui le connaissent pourraient nous rassurer?
    Merci.

    Topette à très bientôt j’espère.

  10. Pat

    Si on cause bien la France 😉 on dit vieil devant un nom masculin singulier commençant par une voyelle ou un h muet donc un vieil arbre !
    Et un arbre vénérable c’est encore mieux, ça force le respect
    Et notre vénérable Christophe pas de nouvelles ? Bonnes nouvelles j’espère !

  11. Pour une pause, c’est une pause bien méritée.
    J’espère que tous va bien pour toi et que nous aurons de tes nouvelles très bientôt !
    Tes publications me manquent !
    @+ j’éspère

  12. François Lannes

    Et oui,
    comme l’exprime « gogants »,
    il risque de n’y avoir plus que cela à te dire :

    ….. :  » tes publications me manquent  » !

    @+ j’espère.

  13. Bonjour tous le monde !!

    Voici un petit tour virtuel dans le jardin botanique de Dijon, par un beau dimanche de février de l’an passé.
    Je vous le présente afin de ne pas perdre le fil :

    Un espace d’environ 4,5 Ha dont la partie la plus ancien date de la moitié du XVIIIe s.
    La plupart des arbres ont été plantés entre 1835 lors de la création du jardin et jusqu’à la fin du XIX e.
    C’est dommage que je n’ai pu photographier les arbres avec une personne en référence, car certains sujets présentent des dimensions de première ordre.

    http://www.monumentaltrees.com/fr/fra/cotedor/dijon/3480_jardinbotaniquedelarquebuse/

    Bonne visite.

  14. martine

    Merci Sisley pour le lien.
    Un grand bonjour au Krapo et à vous tous. C´est vrai, les publications nous manquent, on devient facilement accro à un blog comme celui-ci. Mais je suppose que Christophe ne fait pas cette pause sans raison et je souhaite de tout coeur que tout aille bien pour lui.
    A bientôt.

    1. vincent

      bonsoir à tous , C’est vrai que labsence de publications et de commentaires de christophe depuis un momment minquiète

  15. Bonjour Christophe,
    Je crois bien que ce week-end était ton anniversaire, n’est-ce pas? Dans ce cas je te souhaite tout le bon et où que tu soit mes meilleures vœux d’amitié, de joie et de la paix t’accompagnent ! A bientôt! Agnes

  16. Pat

    Juste pour vous signaler le cerclage discret et efficace du cade millénaire de Castelnau Valence (Gard) afin que sous le poids des ans il ne se sépare pas en deux. Dès qu’un article parait sur un blog ou le canard local je vous mets le lien 😉

  17. vincent

    Bonsoir a tous , je ne vois plus de publications ni de commentaires de christophe depuis un long momment , si quelqun a des infos merci de les dires , je minquiète

  18. martine

    Si je me souviens bien, quelqu´un (peut-être François Lannes ?) a écrit que Christophe était là mais qu´il gardait le silence (pardon, je ne sais plus les termes exactes).
    Pourtant, ce serait gentil de rassurer ceux qui se font du soucis.
    Bonne soirée pour vous tous.

  19. alexis

    D’accord aussi,
    J’ai vécu l’aventure du Krapo Arboricole avec beaucoup de plaisir, en me disant que c’était un peu comme une famille de coeur qui se créait par écrans interposes autour de l’amour des arbres et ce silence soudain, au dela de m’inquiéter, m’attriste surtout beaucoup.
    Un petit mot c’est vite écrit, ça ne coute rien.

      1. tyty la ficelle

        J’espère tous les jours, j’ouvre la boite tous l
        es jours et quand je vois un message en plus comme ce soir, je file vers la liste et, je suis une petite ficelle toute triste de ne plus avoir de nouvelles et de ne plus pouvoir partager les aventures des arbres avec Krapo et ses amis. Merci de nous dire au moins si l’aventure est terminée.

  20. martine

    Anne, ma soeur Anne, ne vois-tu rien venir ?
    Non, toujours rien, pas le moindre petit mot, aussi minuscule qu´il soit. Rien non plus de la part des copains du Krapo, Yanick, Sisley, pour la communauté des amis arboricoles laissés dans l´incertitude et la tristesse, avec pour seul viatique un grand point d´interrogation dans le coeur.
    Comme tyty le souhaite, ce serait bien de savoir enfin s´il faut considérer cette « aventure comme terminée ».
    A tous et à toutes, un été riche en belles rencontres arboricoles.

  21. Yanick

    Salut les filles,
    Et si, on est bien là, on regarde de temps en temps voir si quelque chose bouge. Mais on est comme vous, on se retrouve le bec dans l’eau.
    Moi ce qui m’embête le plus, c’est que mon ami ait coupé tous les ponts comme ça d’un coup sans prévenir. Il nous aurait dit « je prends six mois, un an de repos et je pars convoler avec ma princesse »; ça m’aurais posé aucun problème. C’est sa vie. On aurait pu alors lui demander les clés de la maison pour essayer de continuer à faire vivre le truc.
    Mais là on se retrouve tous comme des couillons à espérer enfin un petit signe de vie.
    J’enrage !!!!

  22. Damien

    Si l’aventure est belle et bien finie ça m’atterre profondément.
    Je me souviens des mots de Christophe lorsque ma copine m’avait brusquement lâchée : « Les arbres, eux, seront toujours là. Et s’ils t’aident à te sentir mieux alors j’en suis heureux aussi. »
    Aujourd’hui je revis à nouveau une grosse peine de coeur, et je n’ai même plus d’arbres vers qui me tourner, car leur krapo a disparu…
    Je suis perdu, triste, en colère aussi car personne ne disparaît ainsi en laissant tout derrière lui, à moins d’un décès brutal mais il n’en est rien ici…
    La forêt se meurt, tout comme mon coeur…

  23. martine

    Merci Yanick pour le message.
    Je ressens aussi parfois une part d´amertume qui se mêle à la tristesse. Mais l´amertume n´est pas bonne conseillère, elle ronge le coeur, comme un acide et le détruit peu à peu. Alors, il faut la recycler, et en faire quelque chose de nouveau et de lumineux, même si ce n´est pas toujours facile, bien au contraire.
    Damien, recyclez de toutes vos forces, l´énergie nouvelle qui naîtra sera à la mesure du désespoir qui vous accable en ce moment. Je vous souhaite bon courage et je vous envoie, du fond du coeur (ce ne sont pas de vains mots), une brassée de soleil.
    Ce serait bien si notre Krapo évanescent ( 🙂 ) écrivait personnellement à Damien, au moins à lui.
    Merci.

  24. Yanick

    Cela ne vous remontera pas forcément le moral, mais voici une drôle d’horloge. Je vous conseille de jeter un oeil du côté environnement. J’avais déjà vu ce genre de truc à la serre équatoriale de Montpellier. Il faudra que j’en retrouve la photo.
    http://www.worldometers.info/fr/

    1. tyty la ficelle

      Bonsoir à vous yanick, pas très drôle l’horloge, au fur et à mesure que je descendais, j’avais la ficelle qui pendouillait encore plus bas que mon moral…Merci quand même. Je suis de tout coeur avec les amis du Krapo. Que ne pouvons nous pas crier tous ensemble comme dans la Grande Vadrouille, au moment du Guignol: « KRAPO, KRAPO….. »Peut être finira-t-il un jour sa retraite solitaire ou accompagné et nous reviendra -t il tout fringuant comme la Pomponette. Nous saurons alors l’accueillir en nous servant du dialogue du film, avec tendresse, nous le recueillerons et nous l’écouterons à nouveau souffler dans les branches du réseau ..Topette à bientôt

  25. Bonsoir Au Choeur de la Forêt ,
    Tissé de Songes et de Mémoires ,
    Savoir l’Ami Juste à Portée ,
    Nous Laisse en Hors Tout son Regard ,
    En Attendant d’Autres Reflets ,
    Restons Reliés , Gardons l’Espoir .
    ~
    NéO~
    ~
    Bel Eté au Fil de l’Onde ,
    A l’un de ses Jours où l’Une Abonde .

  26. alexis

    Salut à tous,
    Ca fait plaisir de voir tout ce monde réuni ici.
    Comme Yanick ce qui me dérange dans cette histoire c’est que le blog soit au point mort alors qu’il reste tant de choses à découvrir et plein de volontés pour le faire.
    Alors peut etre qu’en attendant que Christophe revienne, s’il décide de revenir un jour, on pourrait continuer ensemble l’aventure commencée ici, sur un autre site ou nous aurions tous la possibilité de poster des messages, ce qui permettrait de partager la charge de travail de manière plus équitable que jusqu’alors sur le blog du Krapo.
    L’idée n’est pas de remplacer ni de concurrencer le Krapo Arboricole, mais simplement de continuer à le faire vivre ailleurs en attendant de pouvoir le faire à nouveau ici.
    Alors à bon entendeur les amis…
    Ce serait vraiment trop bete que les choses prennent fin comme ça.
    Pour ma part je suis dans les starting blocks.
    A bientot
    🙂
    Alexis

    1. Pderomans

      Bonjour à tous,
      En attendant le retour de Christophe, ce serait effectivement une bonne idée de continuer l’aventure du Krapo sur un nouveau blog (qui s’autodétruirait à la renaissance du Krapo)…
      Je n’ai que peu de connaissances en informatique et en création de blog, mais l’union faisant la force, à plusieurs nous devrions y arriver !
      Ce blog est abrité par WorldPress.com, essayons de nous renseigner pour voir comment faire…
      Amitiés à tous
      Patrick

  27. martine

    Oui, très bonne idée de continuer pendant l´abscence de Christophe, de le représenter en quelque sorte, tout simplement et sans vouloir atteindre sa perfection. Pour que l´énergie qu´il a investie pendant toutes ces années ne soit pas perdue. J´ai déjà beaucoup « farfouillé » à droite et à gauche pour retrouver quelque chose d´approchant, mais en vain. Par son originalité, sa poésie, la richesse des informations et sa générosité, la création du Krapo est unique, sur tous les plans. Et c´est bien pour cela qu´il nous manque tant.
    Je suis aussi dans les starting-blocks.

    Bon week-end à tous.
    (au cas où vous auriez du soleil, prière d´en envoyer un peu vers le nord de l´Allemagne. On ne sait plus ce que c´est 🙂 )

Laissez vos mots...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s